jpdb beta

right?; don't you think?; don't you agree?

1

udon; thick Japanese wheat noodles

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

3

very; much

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

interesting; fascinating; intriguing; amusing; funny; comical

1

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

3

to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

15

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

oof; ough; ulp

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

day after day; day by day

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

7

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

5

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

pine needle

1

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

mistaking one person for another; (case of) mistaken identity

1

say; well; um; er

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

(one's) wife; (someone's) wife; landlady

2

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

3

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

acquaintance

1

store; shop; establishment; restaurant

1

women; maidservant

1

to bring someone along

1

bride; (one's) daughter-in-law; wife

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

no

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

no!; no no!; no, not at all

1

congratulations!

1

sorry; excuse me; thank you

5

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3