holiday; day off; sleep; rest; good night
turning over in bed; rolling over; tossing and turning; betrayal; double-crossing
painful; sore; cringy; embarrassing
(some) more; even more; longer; further
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
no; you're welcome; not at all; don't mention it
new moon; first day of the lunar month; crescent moon
noon; midday; daytime; lunch
to freeze; to freeze over
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
next; following; subsequent; stage; station
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to repeat; to do over again
to be ...-ing; to have been ...-ing
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
really; truly; indeed; good grief
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
why?; what for?; how?; by what means?
big; large; loud; extensive; spacious; important
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
look!; there!; here!; that is
that sort of; that kind of; that (over there); like that; in that way; so
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
thin; slender; fine; unlucky
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
how; in what way; how about