jpdb beta

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

4

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

cooked rice; meal

4

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

8

no!; no no!; no, not at all

1

extravagant; absurd

1

to be

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

2

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

bridge

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

3

it can't be helped; so it goes; c'est la vie

2

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

7

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

7

next; following; subsequent; stage; station

2

then; well; so; be; is

3

please

1

Kayo

2

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

grandpa; granddad

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

half a year; six months

1

myself; yourself; I; me; you

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

mum; mom

3

indicates emphasis

4

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

3

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

10

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

to die

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

younger brother

1

older brother; elder brother; young man; buddy; fella

1

younger sister

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

everyone; anyone; no one; nobody

3

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

grandmother

1

uncle

1

aunt

1

I; me

4