jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
sweet
Info
Frequency
Top 500-600
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 4
Heisig
1894
Readings
あま
(96%)
かん
(3%)
うま
さつま
Composed of
廿
twenty
一
one
Used in kanji (14 in total)
某
known but unnamed
嵌
fit into
紺
navy blue
柑
citrus tree
10 more...
Used in vocabulary (152 in total)
甘
あま
い
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
甘
あま
え
る
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
甘
あま
やか
す
to pamper; to spoil
149 more...
Examples (85 in total)
それは
甘
あま
いの?
Is that sweet?
何
なん
か
甘
あま
いものがほしい。
I want something sweet.
何
なん
か
甘
あま
いものを
食
た
べたい
気
き
がする。
I feel like eating something sweet.
何
なん
か
甘
あま
いもの
食
た
べたい。
I want to eat something sweet.
姉
あね
は
甘
あま
いものが
好
す
きです。
My sister likes sweets.
彼
かれ
は
甘
あま
いものが
好
す
きだ。
He likes sweets.
甘
あま
いものを
子
こ
供
ども
に
食
た
べさせすぎてはいけません。
You shouldn't let children eat too many sweets.
甘
あま
くないものが
食
た
べたい。
I want to eat something that isn't sweet.
人
じん
生
せい
はそんなに
甘
あま
くない。
Life is not that sweet.
甘
あま
いものとなると、
自
じ
分
ぶん
を
抑
おさ
えられないのです。
When it comes to sweets, I just can't control myself.
このお
菓
か
子
し
は
甘
あま
いです。
This candy is sweet.
甘
あま
いものは
控
ひか
えているんです。
I'm cutting down on sweets.
この
紅
こう
茶
ちゃ
は
甘
あま
すぎる。
This tea is too sweet.
私
わたし
の
紅
こう
茶
ちゃ
、ちょっと
甘
あま
すぎるわ。
My tea is a little too sweet.
このケーキはとても
甘
あま
い。
This cake is very sweet.
このケーキは
甘
あま
い。
This cake is sweet.
このケーキは
甘
あま
すぎる。
This cake tastes too sweet.
このケーキは
私
わたし
には
甘
あま
すぎる。
This cake tastes too sweet for me.
ケーキは、とても
甘
あま
いです。
The cake is so sweet.
私
わたし
は
甘
あま
いケーキがとても
好
す
きだ。
I like sweet cakes very much.
桃
もも
は
甘
あま
い。
Peaches are sweet.
このワインは
甘
あま
すぎると
思
おも
うよ。
I think this wine is too sweet.
このスープ、
甘
あま
いね。
塩
しお
と
砂
さ
糖
とう
を
間
ま
違
ちが
えた?
Your soup is sweet. Did you mix up the salt and the sugar?
水
みず
に
砂
さ
糖
とう
を
入
い
れれば、
甘
あま
くなるさ。
If you add sugar in water, it will become sweet.
砂
さ
糖
とう
は
全
すべ
て
甘
あま
い。
All sugar is sweet.
私
わたし
はたくさんの
甘
あま
いものを
食
た
べているので
太
ふと
ってきている。
I am getting fat because I eat a lot of sweets.
このチョコレートはとっても
甘
あま
くておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
チョコレートは
甘
あま
い。
Chocolate tastes sweet.
エリックはピアノで
甘
あま
い
曲
きょく
を
弾
ひ
いた。
Eric played a sweet tune on the piano.
あまり
厳
きび
しくしないことで、
自
じ
分
ぶん
の
子
こ
供
ども
を
甘
あま
やかしてしまう
母
はは
親
おや
は
多
おお
い。
Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
予
よ
想
そう
されたとおり
彼
かれ
らは
甘
あま
やかされた。
They were spoiled, as might have been expected.
子
こ
供
ども
を
甘
あま
やかすな。
Don't spoil your child.
このりんごは
甘
あま
い。
This apple is sweet.
今
こ
年
とし
のりんごは
特
とく
に
甘
あま
い。
The apples are especially sweet this year.
こんな
甘
あま
いものは、
飲
の
めやしない。
I can't drink such sweet stuff.
アリスは
甘
あま
い
香
かお
りの
香
こう
水
すい
をつけている。
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
彼
かの
女
じょ
は
甘
あま
い
香
かお
りの
香
こう
水
すい
をつけている。
She wears a sweet perfume.
そのバラは
甘
あま
い
匂
にお
いを
発
はっ
する。
The rose gives off a sweet odor.
このオレンジは、
私
わたし
には
甘
あま
すぎるな。
This orange is too sweet to my taste.
黒
くろ
くて、
甘
あま
くて、しっとりした
何
なに
かです。
It's something black, sweet, and moist.
彼
かの
女
じょ
は
甘
あま
さ
加
か
減
げん
がよいかどうかケーキの
味
あじ
見
み
をした。
She tasted the cake to see if it was sweet enough.
そのリンゴは
甘
あま
い
味
あじ
がする。
The apple tastes sweet.
それは
甘
あま
い
味
あじ
がした。
It tasted sweet.
このバラは
実
じつ
に
甘
あま
い
香
かお
りがする。
This rose smells so sweet.
このバラは
甘
あま
い
香
かお
りがする。
This rose smells sweet.
この
花
はな
は
甘
あま
い
香
かお
りがする。
This flower smells sweet.
バラは
甘
あま
い
香
かお
りがします。
A rose smells sweet.
このイチゴ、すごく
甘
あま
いよ。
These strawberries taste very sweet.
私
わたし
の
力
ちから
を
甘
あま
く
見
み
ないで。
Don't underestimate my power.
私
わたし
を
甘
あま
く
見
み
るな。
Don't underestimate me.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
甘
あま
い
声
こえ
に
魅
み
了
りょう
された。
I was fascinated by her sweet voice.
オレンジはレモンよりも
甘
あま
いんだよ。
Oranges are sweeter than lemons.
私
わたし
はこんなに
甘
あま
いアイスクリームを
食
た
べるのをやめなければならない。
I've got to stop eating such sweet ice cream.
対
たい
戦
せん
相
あい
手
て
を
甘
あま
く
見
み
るな。
Don't underestimate your opponent.
アイスクリームね、
可
か
もなく
不
ふ
可
か
もなく。ただ、
甘
あま
かった。
The ice cream was neither good nor bad. It was just sweet.
ピーターはそのプリンが
甘
あま
すぎるといった。
Peter remarked that the pudding was too sweet.
恋
こい
の
苦
く
悩
のう
は
他
ほか
のあらゆる
喜
よろこ
びよりも
遥
はる
かに
甘
かん
美
び
である。
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
メアリーは、
甘
あま
酸
ず
っぱいラズベリータルトが
大
だい
好
す
きです。
Mary really likes sweet and sour raspberry tart.
私
わたし
はりんごの
甘
あま
酸
ず
っぱい
味
あじ
が
好
す
きだ。
I like the sweet-tart taste of apples.
トムってさ、
甘
あま
いものなら
何
なん
でも
好
す
きなんだ。
Tom likes all kinds of sweets.
トムは
甘
あま
いもの
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
?
Is Tom alright with sweets?
彼
かれ
は
甘
あま
い
物
もの
ならなんでも
好
す
きです。
He likes anything sweet.
そのメロンは
甘
あま
い
香
かお
りがして、とても
味
あじ
が
良
よ
い。
The melon smells sweet and tastes very nice.
その
太
ふと
った
女
おんな
の
子
こ
は
砂
さ
糖
とう
の
多
おお
い
甘
あま
い
物
もの
を
食
た
べ
過
す
ぎています。
The fat girl is eating too much sweets with lots of sugar.
トムは
甘
あま
えん
坊
ぼう
です。
Tom is a spoiled brat.
このヨーグルト、
甘
あま
いね。
This yogurt is sweet.
そのブドウは
甘
あま
そうに
見
み
えますが、
実
じっ
際
さい
は
酸
す
っぱいのです。
Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
そのチーズケーキは
味
あじ
が
甘
あま
すぎた。
The cheesecake tasted too sweet.
あのカクテルは
甘
あま
くて
飲
の
みやすいよ。
That cocktail is sweet and easy to drink.
甘
あま
いもの
食
た
べたら、
気
き
分
ぶん
がよくなった。
I felt better after eating something sugary.
そのオレンジは
甘
あま
くもすっぱくもなかった。
The orange didn't taste either sweet or sour.
それは
甘
あま
いですか、それともすっぱいですか。
Is it sweet or sour?
私
わたし
たちは
自
じ
分
ぶん
が
選
せん
択
たく
した
結
けっ
果
か
を
甘
かん
受
じゅ
しなければならない。
We have to live with the consequences of our choices.
トムは
甘
あま
党
とう
なのよ。
Tom has a sweet tooth.
私
わたし
の
姉
あね
は
甘
あま
党
とう
だ。
My sister has a sweet tooth.
私
わたし
は
甘
あま
党
とう
なんです。
I have a sweet tooth.
このマンゴー、
甘
あま
いね。
This mango is sweet.
マンゴーは
甘
あま
く、
香
かお
りがよく、おいしいです。
Mangos are sweet, they smell good, and they're delicious.
このレモネードが
甘
あま
すぎる。
This lemonade tastes too sweet.
これは
甘
あま
すぎるし、あれは
塩
しお
辛
から
すぎる。
This is too sweet and that is too salty.
甘
かん
味
み
料
りょう
として
砂
さ
糖
とう
がはちみつに
取
と
って
代
か
わった。
Sugar replaced honey as a sweetener.
この
野
の
バラは
甘
あま
い
香
かお
りを
放
はな
つ。
This wild rose gives off a sweet scent.
春
はる
になれば
花
はな
が
甘
あま
く
咲
さ
き
匂
にお
う。
When spring sets in, the flowers smell sweet.
このペロペロキャンディ、
甘
あま
ったるいわね。
This lollipop is too sweet.
ある
種
しゅ
の
人
じん
工
こう
甘
かん
味
み
料
りょう
には
発
はつ
癌
がん
性
せい
があることが
知
し
られている。
Certain artificial sweeteners are known to be carcinogens.