jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
Keyword
sack
Info
Frequency
Top 900-1000
Type
Jōyō
?
Kanken
Level 3
Heisig
1081
Readings
ぶくろ
(54%)
ふくろ
(41%)
たい
(1%)
び
(1%)
てい
のう
Composed of
代
substitute
衣
garment
Used in vocabulary (232 in total)
袋
ふくろ
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
手
て
袋
ぶくろ
glove; mitten; mitt
紙
かみ
袋
ぶくろ
paper bag
229 more...
Examples (92 in total)
まだ
袋
ふくろ
を
開
あ
けちゃだめだ。
You must not open the bag yet.
もう
袋
ふくろ
開
あ
けちゃったよ。
I already opened the bag.
少
すこ
し
離
はな
れたところに
大
おお
きな
袋
ふくろ
が
転
ころ
がっていた。
A large bag was lying a little way off.
袋
ふくろ
は
大
だい
丈
じょう
夫
ぶ
です。
I don't need a bag, thanks.
そもそも、
魔
ま
法
ほう
の
袋
ふくろ
は
貴
き
重
ちょう
だ。
To begin with, the magic bag is precious.
袋
ふくろ
の
中
なか
には、いっぱいに
土
つち
が
詰
つ
められていた。
The bag was stuffed full of dirt.
ナイフで
袋
ふくろ
を
切
き
り
裂
さ
いて
中
なか
身
み
を
出
だ
した。
I slit the bag open with a knife and took out the contents.
袋
ふくろ
から
再
さい
度
ど
指
ゆび
輪
わ
を
出
だ
す。
I take the ring out of the bag again.
すべての
袋
ふくろ
が
大
おお
きく
裂
さ
かれていた。
All the bags had been torn open widely.
彼
かれ
がそう
言
い
って
掲
かか
げた
手
て
には、コンビニの
袋
ふくろ
が
下
さ
げられていた。
From the hand he raised as he said this hung a convenience store bag.
この
手
て
袋
ぶくろ
を
作
つく
ったんだね?
You made these gloves, didn't you?
本
ほん
当
とう
、
手
て
袋
ぶくろ
がなかったらこの
寒
さむ
さは
危
あぶ
ない。
Honestly, without gloves, this cold is dangerous.
男
おとこ
は
力
ちから
なく
懐
ふところ
にあった
薬
くすり
の
入
はい
った
袋
ふくろ
を
渡
わた
した。
The man weakly handed over the bag containing medicine that had been in his bosom.
よくわからない
野
や
菜
さい
や
果
くだ
物
もの
が
入
はい
った
袋
ふくろ
をいただいていた。
I had been given a bag containing vegetables and fruits that I didn't recognize.
その
姿
すがた
はさながら
餌
えさ
の
袋
ふくろ
を
見
み
て
目
め
を
輝
かがや
かせた
犬
いぬ
のようだった。
They looked just like a dog whose eyes light up at the sight of a bag of food.
女
おんな
は、
服
ふく
と
同
おな
じ
黒
くろ
の
手
て
袋
ぶくろ
をはめていた。
The woman was wearing black gloves that matched her clothes.
袋
ふくろ
が
裂
さ
けて
中
なか
身
み
がこぼれた。
The bag split open and the contents spilled out.
水
みず
の
詰
つ
まった
袋
ふくろ
は
破
は
裂
れつ
しやすい。
Bags filled with water are prone to bursting.
その
時
とき
、お
店
みせ
のマスターが
店
てん
内
ない
から
紙
かみ
袋
ぶくろ
を
持
も
ってきた。
Just then, the owner brought a paper bag out from inside the shop.
その
笑
え
顔
がお
を、
紙
かみ
袋
ぶくろ
を
抱
かか
えた
女
おんな
の
子
こ
が
複
ふく
雑
ざつ
な
眼
まな
差
ざ
しで
見
み
つめていた。
A girl holding a paper bag was gazing at that smile with a complex look.
それらを
小
ちい
さな
紙
かみ
袋
ぶくろ
に
包
つつ
む。
Wrap them in small paper bags.
彼
かれ
はなぜか
大
おお
きな
紙
かみ
袋
ぶくろ
を
抱
かか
えている。
For some reason, he is holding a large paper bag.
彼
かの
女
じょ
は
店
てん
員
いん
から、コートの
入
はい
った
紙
かみ
袋
ぶくろ
を
受
う
け
取
と
る。
She receives a paper bag containing a coat from the clerk.
紙
かみ
袋
ぶくろ
に
包
つつ
まれたパンを
受
う
け
取
と
り、お
店
みせ
を
出
で
た。
I took the bread, wrapped in a paper bag, and left the shop.
一
いっ
瞬
しゅん
にして、
袋
ふくろ
の
中
なか
身
み
すべてがぶちまけられる。
In an instant, all the contents of the bag are dumped out.
ほら、
袋
ふくろ
の
中
なか
に
黄
き
色
いろ
いファイルがあるから
出
だ
して。
Look, there is a yellow file in the bag, so take it out.
濡
ぬ
れた
手
て
袋
ぶくろ
が
鉄
てつ
の
手
て
すりに
凍
こお
りついた。
My wet gloves froze to the iron railing.
余
あま
った
半
はん
端
ぱ
な
布
ぬの
で
小
ちい
さな
袋
ふくろ
を
作
つく
った。
I made a small pouch out of leftover scraps of cloth.
ゴム
手
て
袋
ぶくろ
をつけなさい!
Put on rubber gloves!
仕
し
事
ごと
用
よう
のゴム
手
て
袋
ぶくろ
です。
These are rubber gloves for work.
次
つぎ
に、
彼
かれ
は
二
に
キロ
入
い
りの
袋
ふくろ
を
手
て
にし、これも
残
ざん
念
ねん
そうに
戻
もど
す。
Next, he picks up a two-kilogram bag and puts it back, looking disappointed.
袋
ふくろ
を
閉
と
じてたテープが
絡
から
まってるんだ。
The tape that was sealing the bag is tangled.
手
て
袋
ぶくろ
の
片
かた
方
ほう
は
見
み
つかったが、もう
一
いっ
方
ぽう
がない。
I found one glove, but the other one is missing.
箱
はこ
とマニュアルを
探
さが
して
詰
つ
め
直
なお
し、
紙
かみ
袋
ぶくろ
に
突
つ
っ
込
こ
んだ。
I looked for the box and manual, repacked them, and shoved them into a paper bag.
薬
やく
品
ひん
を
取
と
り
扱
あつか
うときは
手
て
袋
ぶくろ
をしよう。
Wear gloves when you handle chemicals.
では、
袋
ふくろ
はわたしに
持
も
たせてください。
Then, please let me carry the bag.
彼
かれ
はその
袋
ふくろ
を
運
はこ
ばなければならなかった。
He had to carry the bag.
彼
かれ
は
袋
ふくろ
を
背
せ
負
お
っている。
He carries a bag on his back.
私
わたし
はそれらの
袋
ふくろ
を
運
はこ
ぶのを
手
て
伝
つだ
った。
I helped carry those bags.
私
わたし
は
一
ひと
つの
袋
ふくろ
は
運
はこ
んできたが、もう
一
ひと
つのほうは
後
あと
へ
残
のこ
してきた。
I carried one bag, but the other one was left behind.
袋
ふくろ
の
中
なか
にお
金
かね
が
少
すこ
し
入
はい
っています。
There is a little money in the bag.
袋
ふくろ
は
要
い
らないよ。
I don't need a bag.
濡
ぬ
れた
傘
かさ
はこの
袋
ふくろ
にお
入
い
れください。
Put the wet umbrella in this bag, please.
濡
ぬ
れた
傘
かさ
はこの
袋
ふくろ
に
入
い
れて。
Put your wet umbrella in this bag.
この
手
て
袋
ぶくろ
が
彼
かの
女
じょ
の
手
て
を
暖
あたた
かくしてくれた。
These gloves kept her hands warm.
みんな
手
て
袋
ぶくろ
してたんだ。
We were all wearing gloves.
手
て
袋
ぶくろ
が
必
ひつ
要
よう
ですか?
Do you need gloves?
手
て
袋
ぶくろ
が
濡
ぬ
れちゃった。
My gloves got wet.
新
あたら
しい
手
て
袋
ぶくろ
がいるの。
I need new gloves.
私
わたし
の
手
て
袋
ぶくろ
、どこにある?
Where are my gloves?
私
わたし
は6
番
ばん
サイズの
手
て
袋
ぶくろ
をします。
I wear size six gloves.
素
す
敵
てき
な
手
て
袋
ぶくろ
をしていますね。
Those are nice gloves you have on.
自
じ
分
ぶん
の
手
て
袋
ぶくろ
が
見
み
当
あ
たらない。
I can't find my gloves.
私
わたし
はその
重
おも
たい
袋
ふくろ
を
背
せ
負
お
って
運
はこ
んだ。
I carried the heavy bag on my back.
彼
かれ
は
手
て
袋
ぶくろ
をはめている。
He is wearing gloves.
袋
ふくろ
は
空
から
っぽだ。
The bag is empty.
彼
かれ
はリンゴを
詰
つ
め
込
こ
んだ
袋
ふくろ
を
持
も
っていた。
He carried a bag full of apples.
紙
かみ
袋
ぶくろ
をいただけますか。
Can I have a paper bag?
父
ちち
は
私
わたし
に
一
ひと
組
くみ
の
手
て
袋
ぶくろ
を
買
か
ってくれました。
Father bought me a pair of gloves.
この
袋
ふくろ
の
中
なか
のオレンジは
腐
くさ
っている。
The oranges in this bag are rotten.
建
たて
物
もの
は
小
こ
麦
むぎ
の
袋
ふくろ
で
一
いっ
杯
ぱい
です。
The buildings are filled with bags of wheat.
彼
かれ
はその
袋
ふくろ
を
作
つく
るのに
一
いっ
片
ぺん
の
大
おお
きな
紙
かみ
切
き
れを
使
つか
いました。
He used a big piece of paper to make the bag.
手
て
袋
ぶくろ
をした
方
ほう
がいいんじゃないかしら。
Maybe we should wear gloves.
ポールは
出
で
かける
前
まえ
に
手
て
袋
ぶくろ
をした。
Paul put on gloves before going out.
トム、
手
て
袋
ぶくろ
してください。
Tom, put these gloves on.
トムはどこであの
手
て
袋
ぶくろ
買
か
ったのかな?
Where did Tom buy those gloves?
トムはゴム
手
て
袋
ぶくろ
をはめた。
Tom put on his rubber gloves.
トムは
手
て
袋
ぶくろ
をつけている。
Tom is wearing gloves.
トムは
指
し
紋
もん
を
残
のこ
さないようにゴム
手
て
袋
ぶくろ
をつけた。
Tom put on some rubber gloves so he wouldn't leave fingerprints.
私
わたし
は
袋
ふくろ
をいすの
上
うえ
か
横
よこ
に
置
お
いた。
I put the bag on or beside the chair.
その
手
て
袋
ぶくろ
は
親
おや
指
ゆび
に
穴
あな
があいている。
The glove has a hole in the thumb.
この
買
か
い
物
もの
袋
ぶくろ
、
持
も
ってくれないかな?
Could you carry this shopping bag for me?
彼
かれ
は
新
あたら
しい
手
て
袋
ぶくろ
を
1
いち
組
くみ
買
か
った。
He bought a pair of new gloves.
私
わたし
は
手
て
袋
ぶくろ
を
1
いち
組
くみ
買
か
った。
I bought a pair of gloves.
1
いち
組
くみ
の
手
て
袋
ぶくろ
が、タクシーの
中
なか
に
忘
わす
れてあった。
A pair of gloves was left in the taxi.
買
か
い
物
もの
袋
ぶくろ
をどすんとテーブルの
上
うえ
に
置
お
いた。
I put the shopping bag on the table with a thud.
図
と
書
しょ
館
かん
に
手
て
袋
ぶくろ
を
置
お
き
忘
わす
れてきた。
I left my gloves in the library.
私
わたし
は
新
あたら
しい
手
て
袋
ぶくろ
1
いち
組
くみ
を
図
と
書
しょ
館
かん
に
置
お
き
忘
わす
れてきた。
I left my new pair of gloves in the library.
この
種
しゅ
の
機
き
械
かい
を
使
つか
う
時
とき
には、
皮
かわ
の
手
て
袋
ぶくろ
は
必
ひつ
需
じゅ
品
ひん
だね。
A pair of leather gloves is a must when you work with these machines.
私
わたし
はビニール
袋
ぶくろ
にワインを
注
そそ
ぎ、それからそれを
氷
こおり
水
みず
に
付
つ
けた。
I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
ポテトチップスを
何
なん
袋
ふくろ
買
か
いましたか?
How many bags of potato chips did you buy?
これらの
袋
ふくろ
はとても
重
おも
いから
一
いち
度
ど
に
一
ひと
袋
ふくろ
づつ
運
はこ
べ。
These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
トムはポテトチップスを
一
ひと
袋
ふくろ
全
ぜん
部
ぶ
食
た
べた。
Tom ate the entire bag of potato chips.
ポテチ
一
ひと
袋
ふくろ
全
ぜん
部
ぶ
食
た
べるんじゃなかった。
I shouldn't have eaten the whole bag of potato chips.
このゴミ
袋
ぶくろ
は
有
ゆう
害
がい
な
化
か
学
がく
物
ぶっ
質
しつ
を
使
し
用
よう
していません。
This garbage bag is free of any harmful chemicals.
私
わたし
はポップコーンを2
袋
たい
買
か
った。
I bought two bags of popcorn.
イスの
下
した
にひと
組
くみ
の
手
て
袋
ぶくろ
を
見
み
つけた。
I found a pair of gloves under the chair.
東
とう
京
きょう
の
池
いけ
袋
ぶくろ
に、とてもいいウィンドウショッピングができる
所
ところ
があります。
In Ikebukuro, Tokyo, there are some really good places to do window shopping.
袋
ふくろ
の
中
なか
のイチジクはまだ
洗
あら
ってないよ。
The figs in the bag haven't been washed yet.
池
いけ
袋
ぶくろ
駅
えき
で
乗
の
り
換
か
えて
下
くだ
さい。
You transfer at Ikebukuro Station.
冷
れい
凍
とう
コーンをひと
袋
ふくろ
、
買
か
ったよ。
I bought a bag of frozen corn.
コアラは
有
ゆう
袋
たい
類
るい
なんだよ。
Koalas are marsupials.