joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
if it is (the case that ...)
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to be content; to have enough; to be happy; to rise (of the tide)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
end; ending; close; end of (one's) life; death
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
footwear; footgear; shoes
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
holiday; day off; sleep; rest; good night
sleep; sleeping; inactivity; death
in the meanwhile; during the time
ear cleaning; cleaning one's ears
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
(not) even once; (not) ever
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
break room; lounge (e.g. in an onsen); resting room
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
from afar; over a great distance; all the way
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
close attention; (watching with) keen interest