honorific/polite/humble prefix
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
matter (to discuss); item (on the agenda); (court) case; project; enterprise; advertisement
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
in the future; another day; later
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
to; for; in order to; for; as for; regarding
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
head office; main office; main shrine; this company; this shrine
futures; credit (buying); stretching; total (preceding counter, unit, etc.); aggregate
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
(flight of) stone steps; stone stairway
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to freeze; to become frozen; to freeze over
may; might; perhaps; may be; possibly
to be careful; to pay attention; to take care
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to bring (something); to take along; to fetch; to get
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)