thrift; economy; frugality
because of; owing to; due to
as usual; as is one's habit
inheritance; something given or received
best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of
territory; dominion; grounds (e.g. school)
seclusion; reclusion; retirement (from activities)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
your home; your family; their home; (my) home
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
possession (of a right, talent, etc.); enjoyment
control; management (e.g. of a business)
instead; but (on the other hand)
(the) whole; as a whole; in general; at large
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
by choice; of one's own free will; on one's own initiative; off one's own bat
instruction; teaching; guidance; informing
behavior; behaviour; conduct
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding (a runner) on base
from ancient times; from old times; from time immemorial
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryō)
to raise; to lift; to boost; to enhance
living together; coexistence
from outside; from the side
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
of long standing; long-pending; long-cherished; for years (past); over a period of years; for a long time
sitting together in a circle; happy circle; harmony
art of living; way of life
law; act; method; mood; dharma; law
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
residence; estate; grounds; premises; mansion
one's house; one's home; one's family; house
melancholia; severe depression
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour