jpdb beta

well-cured sake; last year's sake; old sake

1

sourness; acidity

1

painter; artist

2

wrinkle; crease; ripple

1

smiling face; smile

1

any of; either of; (to) any

1

to shed tears; to (begin to) cry

1

utmost limits; extremity; limit

1

to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched

1

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone

2

to knit (one's eyebrows)

2

weave; weaving; woven item

1

cloth; fabric

1

defect; deficiency; imperfection; Yours in haste

1

big snake; serpent

1

hydra

1

unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust

2

compensation; reparation

1

discernment; penetration; insight; intellectual acumen

1

precedent

1

worldly affairs; everyday affairs; common cares; routine work; daily chores

1

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

2

idly; lazily; evasively; elusively; soft and slippery

1

aspect; phase; condition; modality (philosophy)

1

Simonides

1

this and that; one thing and another

1

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

household; home; family; housekeeping

1

triumphantly; proudly

1

100,000; hundred thousand

2

livre (currency, weight)

1

(idle) ease; idleness; leisureliness

3

comeback; recovery; restoration; rally; reflexive (in grammar)

1

serious illness

2

national politics; political situation; statecraft; body politic

3

diligently; assiduously; industriously; beavering away

1

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

1

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

1

wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord

1

to recall; to remember

1

relaxed; easygoing; leisurely; nonchalant (during an emergency); unconcerned; unperturbed

2

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

one's life

1

gratitude; thanks

1

indirect remonstrance; exhortation by insinuation

1

putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may

1

powerful person; influential person

1

do-nothing, plan-nothing (government, etc.)

1

chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople

1

exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing

1