with religious zeal; with utmost devotion; take great care of
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to break a promise; to go back on one's word; to renege
spokesperson; speaker (for someone); mouthpiece; voice (e.g. for the ordinary citizen)
solidarity; joint; collective
American continent; the Americas
to gain fame; to make one's name
heavy damage; havoc; ravages
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to avenge oneself; to settle a score; to take revenge
self-interest; selfish desire
public order; public peace; public security; law and order
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
scholar of literature; literary person; man of letters; writer
barbarian tribe; savage tribe
humanity; civilization; civilisation; culture
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to record for transmission to posterity
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
annulment; abolition; repeal; rescission
saying in addition; postscript; additional remarks
to forget to write; to leave out (by mistake); to omit
Maris; Marris; Mullis; Marisu
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks