stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
to (hit and) crush; to smash; to squash; to defeat soundly; to crush (an opponent, hopes, etc.)
side; flank; profile; aspect; dimension
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
end; close; conclusion; end of a game of go, shogi, etc.
individual; one by one; separate; each
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
to send; to direct; to dispatch (person, car, etc.); to direct (attention); to turn (spotlight, etc. on)
corruption (of order, public morals, etc.); subversion; degradation; collapse (of an organization, system, etc.); falling apart
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to disperse; to chase away; to pursue relentlessly; to be in hot pursuit
to rank with; to rank among
leaving behind; desertion; abandonment
suitable time; good time; propriety; moderation
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
without trouble; easily; readily
pursuit (of a fleeing enemy); chase; follow-up attack
unprecedented; unheard-of; record-breaking
to let (something or someone) go past; to do too much
opportunity; chance; good time (to do); trend; tendency; momentum
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
directly opposite; right in front
to be injured; to sustain a wound
torrent; rapid stream; violently rushing stream
pursuer; pursuing party; posse; (arch.) tailwind; (arch.) favorable wind; (arch.) fair wind
to show; to bare (the teeth)
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to step back; to walk backwards
vegetable; marijuana; cannabis
pot of chicken or seafood, and vegetables in a dashi broth, usu. cooked at the table (traditionally a winter meal); seafood and vegetable stew or chowder
somehow; for some reason or other
very ordinary; mediocre; all-too-common; quite commonplace
simple honesty; tactless frankness
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible
family tree; pedigree; genealogy