jpdb beta

local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

4

what month

1

what day; how many days

1

fixed date; appointed day

1

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

rain and wind; driving rain; the elements

1

before long; even now

2

surely (not); certainly (not)

1

afternoon; p.m.

2

(Japanese) Meteorological Agency; JMA

4

confidence; trust; faith; credit

2

look of the sky (esp. of bad weather); weather; course (of events); situation; way the wind is blowing

1

fine weather; fair weather

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

but still; however; and yet; nevertheless; for all that

2

restitution; damages; indemnity; compensation

1

blue sky

1

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

2

general public; the masses

2

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

public bath; bathhouse

3

relaxed; familiar; easy to access; friendly

1

departure from port; setting sail; outgoing ship; ship leaving port

1

third class

2

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2

head of a prisoners' group (Edo period)

1

one's own way

1

scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding

2

double-stopping (string instr.); double-stop; multiphonics (e.g. wind instr.)

1

brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement

1

kana orthography; syllabary spelling

1

to come of age; to become an adult; to become fully qualified; to stand on one's own

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

3

worship; adoration; admiration; cult

2

tone (of voice); manner of talking

1

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

2

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

5

respect; honour; honor

1

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

familiar face; old timer

1

odd number

1

even number

1

to count; to enumerate

4

container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder

2

commander; general; leader

3

special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu

3