degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to recall; to remember; to recollect
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
feeling; sense; impression
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
form; shape; figure; visage
small quantity; little; little while; short distance
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
is not; am not; are not; isn't it?
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
confusion; mixing; merger
body; physique; shape; form; substance; identity; field
indicates concession or compromise; indicates permission
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
thin; slender; fine; unlucky
on the occasion of; circumstances; juncture
to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion
somewhere; anywhere; in some respects
back country; remote countryside
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to put together; to gather; to collect; to scrape together
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette; (fig.) person who follows orders blindly
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
rivers and mountains; landscape
Shuten-dōji; mythical Japanese oni (demon) who lived on Mt. Ōe
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
electricity; (electric) light