totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
Western wine and spirits; Western liquor
mixing things of different type (alternately or at the same time); mixture; dish of noodles, seafood, vegetables (from Nagasaki)
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
translation; version (e.g. "English version")
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
original; primitive; primary; fundamental; raw
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
in loud gulps (esp. of alcohol)
disorder; chaos; confusion; mayhem
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
this area; around here; this point; this much; this extent
stronghold; citadel; headquarters
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
worry; care; concern; ennui; boredom
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
guffawing; roaring (with laughter); (laughing) heartily
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
innocence; being not guilty
to revive; to come to oneself; to be restored to life
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
the other day; lately; recently
very small amount of money; penny; cent; nickel; dime
(outward) looks; features; face; countenance; expression
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
hitting a ball; batting; stroke
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks