failure; defeat; mistake; unconsciousness
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
battle; fight; war; struggle; conflict
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to dye; to colour; to color
indiscrete; imprudent; unscrupulous
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
foster parent; foster parents; (pet) caretaker
to be unreasonable; to whine; to act like a baby
to anger; to displease; to offend; to square (one's shoulders); to make stern (e.g. eyes); to raise (one's voice) in anger
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
wife of a shogun or a highest-ranking nobleman
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
smelling of face powder; coquettish; resembling the atmosphere of nightlife business
to ward off; to brush away; to fling off; to drive away
protegee; someone who one considers as a younger sister
to send (someone) back; to send (someone) home
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to separate; to part; to divide; to keep apart
last drink (of sake); last glass; last cup
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante); forty-five degree angle