... is the reason; ... is my excuse
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
always; all the time; never; usual; regular
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
regret; repentance; remorse
on purpose; deliberately; intentionally
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
knothole; peep-hole; (fig.) bad eyes; tunnel vision
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
scenery; scene; landscape
shoji (paper sliding door)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to become dim; to become blurred
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
everyone; everybody; all; everything; all
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
photograph; photo; picture; moving picture; movie
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to recall; to remember; to recollect
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
where; what place; how much (long, far); what extent
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
by myself; in person; by oneself
considerable; decent; suitably; reasonably; one matter; one field
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
daydream; fantasy; fancy; vision
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)