whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
great admiration; deep respect
long time; long interval; for quite some time
to meet someone by chance; to happen upon
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
kneeling down on the ground; prostrate oneself
Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
going ahead; going first; preceding; coming before; scoring first; getting off to a lead
conscientious; scrupulous
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
white (complexion); fair-skinned
poor health; ill health; unhealthy
beautiful face; good looks; beauty
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
love or affection for one's parents
to talk about (something)
something heard for the first time; hearing something for the first time
beautiful woman; pretty girl
ordinary; average; run-of-the-mill
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
good performance; good work; great success
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
blunder; miss; slip; oversight
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
clapper; noisemaker; bird rattle; naruko; wooden clapper (held in both hands and shaken)
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
artwork on wood, canvas, metal sheet, etc.