jpdb beta

successively; one after another; sequentially; one by one

1

another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to

3

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

2

separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction

3

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

3

criticism; judgement; judgment; comment

1

to say too much; to go too far

2

to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)

2

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

6

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2

vigor; vigour; ardor; ardour; high spirits

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

9

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

1

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

arbitrator; mediator

2

play; drama

2

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

3

quick change (of costume); quick transformation; turning suddenly into; (sudden) metamorphosis

1

to do (for someone)

1

everyone; anyone; no one; nobody

2

to clap

1

mockery; derision; ridicule

2

rage; fury; exasperation; indignation

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

regret; repentance; remorse

3

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

1

to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)

3

very; much

1

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

1

we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes

1

prostrating oneself; kowtowing; going down on one's knees

1

management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome

2

once more; again

1

thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception

2

addition; supplement; appending; appendix

1

mistake; error; fault; slip; blunder; omission

1

sure; yeah; I know

1

as (for); for; in the capacity of

4

public character

1

calling (someone a thief, coward, etc.); branding (as); denouncing

1

millet; grain; (arch.) stipend in rice; 10,000th of a shaku

1

to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to raise one's voice

2

nose

3

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

fleeting (glimpse, glance, etc.)

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

3