inconvenience; inexpediency; unhandiness
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
20 years old; (arch.) twenty
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
matchmaker's story; saying nice things about a person
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move
poor; pitiable; pathetic; pitiful
manners; behavior; behaviour
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
other party; other side; ahead; in front; destination
being outnumbered (e.g. in a military context)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
as far as the eye can see
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
one (small animal); two-tan bolt of cloth
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
care; precaution; guarding; caution
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
application; entry; request; subscription; offer; proposal
fish market; fish dealer; fishmonger
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
now (while the time is ripe); while one still can
to choose; to select; to pick (out)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to come to see; to come and see; to visit
hybrid; crossbreed; mongrel
skillfully; admirably; really well; excellently
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
clever; intelligent; bright; well-behaved (esp. of children and pets); obedient; good
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies