this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
story; tale; talk; discussion
starting point; point of departure
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
movie theatre; movie theater; cinema
at; in; at; when; by; with; so
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
movie; film; motion picture
inside; interior; among; within; middle; center; during
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
Hachikō; Akita dog that waited every day at Shibuya station for the return of his owner (1923-1935)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to express (orally); to put into words; to say out loud
to chase; to run after; to pursue
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
(police) detective; criminal matter
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be infected; to be contagious
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
you; buddy; monarch; ruler; he; she