madness; insanity; madman; mania; craze; obsession
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
before one's eyes; in one's presence; up close; personally
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
(picture) frame; architrave (of a door, window, etc.)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
relief; embossed carving; bringing to the fore; throwing something into relief
many; much; plenty; hardly
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
rice bowl; tea cup; teacup
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
screw; key (of a clock, watch, etc.); spring
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to fiddle with; to monkey around with
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
as one wishes; as one wants; to one's satisfaction
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
abrupt; sudden; unexpected
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
in some way; somehow or other; somewhere or other
attention; notice; care; caution; advice; warning
the nth ...; divisions of a kabuki performance
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do