later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
Western person; Westerner
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to shine; to glitter; to be bright
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
tousled; shaggy (hair); scraggly (beard); dishevelled; disheveled; unkempt
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
brave warrior; hero; brave man
to invite; to show (someone) in
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to be a burden; to make trouble for someone
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
at once; immediately; without delay; promptly
with a friendly grin; smilingly
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
tone (of voice); manner of talking
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
only; merely; but; no more than
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
middle; centre; center; midpoint; heart
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
quickly; calmly; intently
clue; lead; key; handhold; hold
discovery; detection; finding
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand