elbowing (someone); rejection; rebuff
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
several times; a few times
to leave as is; to let alone; to disregard
to step forward; to volunteer
laziness; shirking; impudent; brazenly dishonest
outstanding debt; overdraft
faculty (of a university); school; college; department
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
personal history document; curriculum vitae; resume
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
shelf; ledge; rack; trellis
spelling; orthography; file; pad; bundle
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
plectrum (for a shamisen, biwa, etc.); pick; drumstick (for taiko); mallet (for a gong); beater
higher commercial school (pre-WWII); commercial college
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
business world; business circles
launching out (e.g. into a career); embarking upon (something); doing with great ambition
study of foreign languages; linguistics
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
how many people; a number of people
to see; to look; to watch; to rule; to govern
second line of a four-line Chinese poem
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to come to a dead end; to come to a standstill; to reach a deadlock; to reach an impasse; to reach a stalemate
strike (i.e. industrial action)
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
third rank; third class; third person (in a contract, etc.); third sign of the Chinese calendar
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
permission; approval; authorization; license
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
procedure; process; proceedings; formalities
application for admittance to a school