to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do
both hands; both arms; ten
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
isn't this enough?; are you still not satisfied (with this amount)?
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); acceptance; observation and contemplation
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
these guys; these fellows
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
but; however; although; though
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
threatening attitude; menacing look; angry look
interested person; volunteer; supporter
torii (Shinto shrine archway)
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
society; public; community; social studies
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
existence; being; presence
strength in one's arms; physical strength; muscular strength; force; violence
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
influence; power; might; influence (of stones)
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
to shout (in anger); to yell
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
although I say; although one might say; although called
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
end; ending; close; end of (one's) life; death
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)