saying goodbye (to); bidding farewell (to); breaking off (with); farewell; goodbye; adieu
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
dropout; quitter; deserter
going into a frenzy; flying into a rage
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
ghastly; gruesome; appalling; lurid
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
standing on the balls of the feet; unsteady step; being unsettled; being restless; high volatility (in the market); severe fluctuation
to cease; to stop; to be over
lying down; down!; lie down!
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
remainder; the rest; residue
for shame!; shame on you!; shame!
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
to dry up; to shrivel (up); to go (completely) dry; to wither (of talents, feelings, etc.); to become desiccated (e.g. of ideas)
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
sweeping (over, across); conquering; overwhelming
rushing recklessly; presumption
range (of a rifle, missile, etc.)
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
untamed horse; unbroken horse; wild horse; bronco
rising cloud of (yellowish) dust
defense; defence; safeguard; protection
victim (esp. someone killed); casualty
to step over or across; to overcome
even if ... were not so; even if it were not the case
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
pardon; extenuation; borrowing; phonetic loan character; loangraph
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth