edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
rotation (usu. around something); revolution; turning
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
street; quarter; district; area
to precede; to forestall; to anticipate
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
competing; competition; auction
discord; (on) bad terms (with)
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team
to decapitate; to take (someone's) head off; to depose; to topple
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
going into a frenzy; flying into a rage
to be jealous of; to envy; to begrudge
abusive language; foul language
presence of other people; (in) public; (in) front of others
just now; a moment ago; this very minute
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
subordinate position; lower position
tone (of voice); manner of talking
beyond this point; from now on; after this
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
black porgy (Acanthopagrus schlegeli)
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
personal combat; one-to-one fight
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
Katou Kiyomasa (1562-1611)
Wood Rat (1st year of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)
night chat; tale told at night; evening tea party (starting around 6pm); book of informal essays
and then; in addition to that; also; even so