jpdb beta

meeting; assembly; party; society; association; club

2

chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands

1

to investigate thoroughly; to examine closely; to probe into; to be obsessed with a thought; to brood over; to worry about

1

silence; stillness; quietness

1

faint; dim; weak; poor; wretched; meagre

2

shivering; trembling; shuddering; shaking

3

unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious

5

terse; concise; simple and clear

2

honest person; person of integrity; straight shooter

2

sulfur (S); sulphur

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

2

to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander

2

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

just as I thought; as expected; that's why

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

outrageous lie; outright lie

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

2

to seal (e.g. a letter); to prevent (e.g. movement); to forbid; to block (e.g. speech)

2

to stab to death

1

to spit

1

secret messenger

2

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

standard of revolt; banner of rebellion

1

to acquire knowledge

1

ancestor

1

unlucky day (according to astrology); (previously a) death anniversary; purification and fast day

1

priest; monk; bonze

2

inside the encampment; within the camp

1

to call in; to invite; to bring in

2

day before yesterday

2

to be careful; to pay attention; to take care

3

meals exchanged by parishioners and priests

1

after a meal

1

stomach ache; abdominal pain

1

young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status

6

to tag along; to follow; to tail; to shadow

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

2

to run away; to run off

1

probable; likely

1

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

consideration; taking into account

1

there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately

2

absolute secrecy

2

letter; note

5

notice; notification; permission; consent; rejection; refusal

1

slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

soon; in a few days

1

apology

1

fact; truth; understanding; consideration

1