naturally; in due course; by itself; of its own accord
device; instrument; vessel; container; ability; capacity
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
loose; slack; gentle; easy; lenient; liberal
to offer; to sacrifice; to dedicate
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to govern; to manage; to subdue
the whole world; the universe
great scholar; profound scholar
from ... to; between ... and; or
un-; non-; negative prefix
obstinate; stubborn; headstrong; self-centred; self-centered
married woman; woman; lady
to be evident; to be obvious; to understand completely
Settsu (former province located in the northern and central parts of present-day Osaka and the southeast of Hyogo prefectures)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
major general; rear admiral; air commodore
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
on purpose; deliberately; intentionally
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
lost article; something forgotten
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
now that; since; so long as; because
various matters; everything
sage; wise man; wise person; buddha; bodhisattva; enlightened priest
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
to wrap up; to pack; to do up; to cover with; to dress in
be (that) as it may; having said that