jpdb beta

(mental) agony; anguish; suffering; distress

1

piece (e.g. poetry); poem; essay; book; story

1

women's history; history of women

1

all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical

1

warship

1

folding screen covered with gold leaf

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

1

meandering; winding; sinuous; serpentine

2

proceeding east

1

gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr

1

row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)

18

both; two each

1

minister (of a government department)

1

to be reflected (in); to be mirrored (in); to impress (a person)

2

magnificent spectacle; thrilling sight; grand view

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

castle tower; keep; donjon

1

corridor; passage; hall

1

observing a performance in a large group

4

awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle

2

trace; vestige; evidence

1

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

2

to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge; to fish

2

(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement

1

Christian churches built in Japan in the second half of the 16th century

1

to be exhausted; to be worn out

1

Iga (former province located in the west of present-day Mie Prefecture)

1

rebel army

1

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

groundless rumor; groundless rumour; false report

3

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

deed; act; work; performance

1

to lament; to grieve; to regret; to deplore

2

fury; flying into a rage; outrage

1

intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)

1

inlet; bay

9

to turn; to shift; to switch; to change; to alter

2

Kyōgoku Takatsugu

2

brief (amount of time); short

1

condemning; denouncing

1

fierce; intense; severe; very; extremely; terribly

1

siege

1

brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved

1

descendant; progeny; offspring

1

to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder

1

torturing to death; tormenting to death

1

old favors; old favours

1

to avoid misfortune; to escape danger

1

encampment

1