jpdb beta

walking; going on foot

2

northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady

2

hilltop

1

dark; gloomy; somber; depressing

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

2

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

1

irresistible; unstoppable; indomitable; breaking bamboo

1

stronghold

1

bluff; deceiving an enemy

1

before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future

1

last day of the month

1

regrettable; unsatisfactory; deplorable; lamentable

1

probably not so

1

veteran general

2

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

people close to the head man

1

morality; moral principles

3

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

2

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

5

virtue; benevolence; profit; benefit

2

(fitting) place to die

1

death and injury; being killed or injured

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

1

divining sticks; counting; calculation

1

half the number; half (of an amount); haploid (organism, cell, etc.); haplont

2

small army force

2

defeat; loss; reverse; setback

3

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

1

small; narrow; familiar prefix; slightly; a bit

11

Japanese chestnut (Castanea crenata)

15

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

15

pale Indian ink

1

sixth month of the lunar calendar (approx. July); June; sixth month of Gregorian calendar; triangles of sweet rice jelly topped with adzuki beans (eaten in the sixth month)

2

Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite

15

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

separate; scattered; apart

1

one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two

4

here and there; little by little; sporadically; dots; spots

1

thirteen; 13; king

5

where; what place; how much (long, far); what extent

4

treetop; tip of a branch

1

to leak; to run out

2

spots; speckles; mottles

2

momoyama; traditional japanese baked sweet, made by mixing white bean paste with sugar, egg yolk, and a small amount of flour

1

Kanshuuji

1

to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of

2

scolding; reprimand; lecture

4

to wave one's hand

8

whispering; whisper; secret talk; murmur

1