to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to lose one's mind; to lose control of oneself
each place; every place; various places; all parts (of the country, world, etc.)
planning for the future; provision for the future
unruly horse; unmanageable horse; unbroken horse
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
courage; ardour; high spirits
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
murder; killing; murderer
to chastise; to punish; to discipline
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
place to die; place of death
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
dispersion; separation; scattering; breakup
how much; how many; what amount; what extent
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
counter for rules; rule; regulation
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to speak through one's tears; to speak with tears in one's eyes
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
thoughtfulness; deliberation; prudence
wise; sagacious; intelligent; sensible
careful settlement (of a matter); dealing with properly; planning for the future
to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
immediately; as soon as possible; as quickly as possible