interruption (e.g. of a conversation)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
girl; daughter; baby girl; young woman
fabric with a brocade and embroidery; beautiful fabric; beautiful poem; beautiful wording; beautiful autumn leaves; beautiful flowers
the five colours: green, yellow, red, white and black; the five colors; five-coloured porcelain; five-colored porcelain
to form a line; to queue up; to line up
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
lower government office (ritsuryō system); servant of a higher ranking person (during the middle ages); retainer; servant of an urban family; serf
great delight; great satisfaction; rapture
to pass by (time); to hit too much
natural; understandable; reasonable; no wonder
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
view without saying a word; tacit permission
dosa (ill will, antipathy)
to tremble; to shiver; to shake
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
unrequited love; one-sided love
halo (esp. in Christian art); nimbus
counter for wheels and flowers
the sky; the heavens; Great Void (in ancient Chinese philosophy, the primordial substance that gives rise to qi)
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
field; sphere; realm; division; branch
every other; second; alternate
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
operation (of a bus or train service); service; running; movement (of a heavenly body); motion; revolution
judging from; on the basis of; from the point of view of
hundred days; lengthy time
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
Buddhist memorial service
eyes and ears; seeing and hearing; one's attention; one's interest
to give an impression; to make an impression
by extension; in turn; by the same token; in addition; as well; consequently
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification