coarse, low-grade tea; tea (often used when offering someone a cup)
your coming; coming with happy news; your presence
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
guest of honor; guest of honour; main guest at a tea ceremony
tea gathering (for the tea ceremony); some matter concerning tea; family tea gathering held in memory of deceased ancestors
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to command; to dominate; to prevent; to obstruct; to grip; to hold
picked troops; elite soldiers; crack troops
relay station; post station; stage
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
doubt; question; suspicion; dubiousness
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
form; shape; figure; morph
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
third highest division; wrestlers of the third highest division
to cry against; to denounce publicly
(beating someone) hands down; with a single blow
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
the latter; the second; successor; descendant
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
... and northward; in and to the north of ...
small military force; numerically inferior force
making provision for the elderly; making provision for one's old age; spending one's old age in comfort; Yōrō era (717.11.17-724.2.4)
tacit understanding; connection (of thoughts); collusion; blood vessel
relation; connection; affinity
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
order (for an item); request; demand; condition
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
scary; frightening; eerie; dreadful