degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to read aloud; to read to someone
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(surface of) field; plain; unworked surface of (quarried) stone; (rough) surface of plank
dusk; nightfall; twilight
evening cicada (Tanna japonensis)
clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
written prayer for a shrine or Buddhist temple
Genkō era (1331.8.9-1334.1.29)
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
declaration; statement; proclamation
lightweight fabric or clothing; silk gauze; thin silk
mound; heap; burial mound; tomb; standing stone; stone signpost
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
historic spot; historic site; place of historical interest; historic remains; ruins
Muromachi shogunate (1336-1573)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
ignorance; innocence; stupidity
clear; bright; plain; obvious
to be contented; to be at ease
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
self-justification; excuse
destiny; will of Heaven; luck
other than; except for; aside from; apart from; save for
just; justifiable; right; due; proper; equitable