technology; engineering; technique; skill; art; craft
elaborate; exquisite; detailed
to differ; to vary; to disagree
argument; dispute; controversy
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
voluntary; optional; free; elective
report; notification; registration
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
rumour; rumor; hearsay; report
one's superior's anger; imperial wrath
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
blame; censure; reproof; reprimand; rebuke
daring; fearless; intrepid; bold; tough
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
confinement; imprisonment; incarceration
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
day and night; around the clock; always; constantly
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
banquet or reception hall
to open wide; to reveal hidden contents
dyeing; staining; dyed colour (color)
silver-colored folding fan (coloured)
fishing; gathering seafood (e.g. clams, seaweed); catch (e.g. of fish); haul
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
sailing ship; sailing boat; sailing vessel
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently