to turn red (with anger); to be furious; to be livid
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with someone)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
prefix for forming ordinal numbers
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
(direct) hit; hitting the mark
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
corpse; kanji "corpse" radical
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
fall of a castle; surrender of a castle; giving up (on something); giving in (to persuasion); yielding
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to pass judgment (judgement); to make a decision
seeing clearly; (gods or Buddha) bearing witness (of)
second team; reserve team; farm team; second-string players
to have a showdown; to settle (e.g. a dispute)
declaration; proclamation; announcement
objection; refutation; rebuttal; counterargument
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
dying; death; dead; useless; damned
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
southern Japanese hemlock (species of conifer native to Japan, Tsuga sieboldii)
to need; to demand; to take; to require
call; visit; inquiry; enquiry; question
vassals; retainers; followers
curtain; act (in a play); falling of the curtain; end (of a scene); end; close; case
outside ...; beyond ...; not included in ...
base (logarithmic, exponential, number system); radix; base (triangle, cone, cylinder, etc.); type; kind
to be enthralled by; to be disguised as
to manage; to arrange; to see to (a matter); to consult (with); to talk (to)
to investigate; to examine
measure; step; dealing with; medical treatment
at that very moment; at precisely that time; just when
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming