neck; throat; vital part; weak point
chain; series; connection; linkage
towering; standing motionlessly; still
hostile nature; inimical character
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
Sagami Province (abbrev. name)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
rather than; more ... than ...
reality; real state of affairs; true state of affairs; true form of all things as they are; ultimate reality
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
expulsion; driving out; driving away; extermination
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
taking part (in planning); participation
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
change of mind; inconstancy; apostasy
average; mean; balance; equilibrium
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
(United States of) America; USA
land route; overland route; by land; overland
deficiency; insufficiency; shortage; lack; want; dearth
illicit sale; smuggling; bootlegging; trafficking
stratagem for causing a rift in the enemy camp by using a seditious plot
consideration; guess; conjecture; judgement
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
to worry about; to be anxious about; to be concerned about; to lament; to grieve; to mourn
virgin (usu. female); maiden; virgin (e.g. forest); unspoiled by human activity; debut; maiden (e.g. voyage)
sensitiveness; sensitivity; delicacy (e.g. of feeling)
neighboring country; neighbouring country; provinces close to Kyoto (under ritsuryō system)