wealthy person; millionaire
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
men and women; man and woman; both sexes; both genders
surrender; capitulation; submission; yield
urging soldiers to fight more vigorously
riches; wealth; resources; lottery
assistance; backing; reinforcements
back (side); reverse; B side (of a record); secret levels; hidden levels
implicit agreement; tacit understanding
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
quick to seize an opportunity
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
confused fight; free-for-all; melee; dogfight; scuffle; rough-and-tumble
Tuesday; fire (second of the five elements)
in (e.g. secret); with (e.g. success)
existence; possession; having; limited company
end; final; end of life; death; never; not at all
equally; evenly; similarly; just as ...; as soon as ...; the moment (that) ...
-itis (indicating an inflammatory disease)
welcome rain; beneficial rain; blessed rain; rain that comes after a drought
timidity; cowardice; prudence; pedantry
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); shinobu-wake (Edo-period women's hairstyle); clothing patterned using squirrel's foot fern
salary (paid in rice to a samurai); stipend; making (someone) a retainer and granting a stipend
joy; enjoyment; delight; pleasure
and then; and so; and; so then
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
full moon; 15th day of the lunar month
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)