jpdb beta

first day of the month; the first of the month

1

Yūkan

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

possession; having (on one's person); carrying (with one)

2

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

Kōji

1

Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha

1

small pine; young pine

1

tea container (usually for thick tea used at the tea ceremony)

1

substitute

1

to make a (government) grant; to release (a criminal)

1

written oath

1

hereafter

1

public service

1

(Japanese-style) living room

1

this sort of; this type of

1

gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures

1

northern expedition; military campaign to the north

1

newcomer; new figure; new member; modern humans (from Cro-Magnon man onwards); Homo sapiens

1

to change places (with); to be replaced (with, by); to be changed; to change (seats, shifts, etc.; with someone); to switch; to exchange

1

state of society; social conditions; order of the world

1

manners; customs; public morals; sex service; sex industry

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism

1

sudden change; upheaval

1

to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict

1

once-in-a-lifetime (opportunity); golden (opportunity); one-in-a-million (chance)

1

shrewd; astute; cunning; alert

1

recent situation or conditions

1

weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful

1

poverty; penury; need; shortage; lack; want

1

shrewd; astute; cunning; alert

1

to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed

1

allied nation; ally; Central Powers (in WWI)

1

to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

1

back gate

1

watchdog; guard dog

1

good opportunity; chance

1

must not (do); should not; do not; cannot

1

Imagawa Uchizane

1

Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)

2

Tōtōmi (former province located in the west of present-day Shizuoka Prefecture)

1

one's own effort

1

Takeda Shingen (1521.12.1-1573.5.13)

1

sharing; division

1

Ujizane

2

the House of Tokugawa; the Tokugawas

2

to send an army; to send soldiers; to dispatch troops

1

moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause

3