storage room; storeroom; lumber room
clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled
care; precaution; guarding; caution
today; this day; these days; recently; nowadays
5th day of the month; five days
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to reconsider; to rethink; to reassess
laws of nature; physical laws; physics
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
telephone call; telephone (device)
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to scrape off; to shave off
(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
to take aim (at); to set one's sights (on); to zero in (on)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
serious; earnest; sober; honest; sincere
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
serious; important; significant; grave; weighty
central government office; head office; this office
meeting; conference; session; assembly; council; convention
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
of course; certainly; naturally
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
at present; currently; so far; for now; for the time being
in any case; at any rate; anyhow; because; since; for
armed forces; military; troops
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover