from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
discovery; detection; finding
to install; to equip; to mount; to fix (in place); to set up
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
clear; obvious; evident; bright; light
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
3rd day of the month; three days
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
twelve o'clock; noon; midnight
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
Shibuya, a special ward in Tokyo
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
crowd of people; great number of people; in great numbers
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Holy Resurrection Cathedral (in Chiyoda, Tokyo)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
in the end; finally; after all; ultimately
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
small; fine; minute; stingy; cheap
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
main street; avenue; boulevard
to tremble violently; to shudder up; to shake
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling