indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
around the world; throughout the world
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
at; in; to; toward; to; for; because of
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
story; tale; talk; discussion
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
emergency; extreme; great; extraordinary
fast; quick; early; soon; premature; too soon
at; in; at; when; by; with; so
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
somewhere; in some respects; in some way
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
very difficult to ...; nearly impossible to ...
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about