highway; main road; the right road; internal medicine (in Chinese medical practice)
to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
overly polite; excessively polite; polite to a fault
so; therefore; and; (and) then
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
injury; wound; mistake; accident; loss
cross-examination; retort; asking in return
to get; to secure; to learn; to master; to complete
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
to be thrilled; to be excited
to keep a promise; to keep one's word
to wear a mask; to hide one's true intentions
middle of the night; dead of night
mysterious fish; strange fish
rather than; more ... than ...
with a scraping sound; with a scratching sound; with a crunching sound (while eating)
sliced ginger prepared in vinegar (served with sushi); pickled ginger; mimeograph; reprimand; rebuke; overly skinny person
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
pine tree growing on a rock
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
locking up (doors and windows); fastening the doors
small garden; small place
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to be embarrassed; to lose face
calm; composed; collected; silently (of the passing of the night); quietly
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
excitement; stimulation; agitation; arousal
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
learning by ear; memory of having heard something before
narrow eyes; half-open eyes; fine mesh; fine texture; tight weave
muscles and bones; body build; physique; cartilage