demon of the sixth heaven in the realm of desire who tries to prevent people from doing good
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
a crowd or large number of one's retainers or subjects
many people; everyone; all sorts of people
refrigerator; cold; cool; cold sake
faint, ironic or bittersweet smile
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
wisdom; intelligence; intellect
scholarship; scientific attainments
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
earnestly; repeatedly; patiently
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
obstinacy; atman; the self; the ego
refutation; rebuttal; retort
return; restoration; refund; (duty) drawback
-less; lacking; non-existing
concealment (of one's vices); veil; cover; overturning; toppling
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
filial piety; showing devotion (to someone)
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to escape from; to get out
one's youth; early life; one's early days; one's early years
youth; springtime of life; adolescent
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
necessities of life (food, clothing and shelter)
affectionately attached; reluctant to part
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
gluttony; satiation; engorgement
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
wherein; therein; thereinto