choosing; selecting; deciding (on)
artifact; relic (of a past civilization); relic (of a former age); vestige of a bygone era; anachronism; outdated thing
cornerstone; foundation stone
after death; posthumously
Brahman (ultimate reality of the universe in Hinduism); Brahma; Brahma (Hindu creator god); Sanskrit
counter for buildings, roofs, tents, etc.
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
gigantic stone; megalith; massive boulder
materials; lumber; timber
foundation stone; cornerstone
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
advance; moving forward; progress
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
establishment (of a business); founding
tide; current; sea water; thin soup of fish or shellfish boiled in sea water; dish of unboned whitefish boiled in salted water
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
to inspect; to examine; to check; to elapse; to pass (time)
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
banknote; bill; note; paper money
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
avenue of cedars (cryptomeria)
along; parallel to; in accordance with
to be rustic; to be countrified; to have a rural feel
autumn sky; clear blue autumnal sky
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
Japanese freshwater crab (Geothelphusa dehaani)
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to make a wish (to a god); to pray (for the fulfilment of a wish)
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
vividly green; lush green; fresh and green; verdant; deep blue
yellow; high-pitched (voice); shrill
counter for leaves, pieces of paper, etc.; (arch.) counter for boats