to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
anything; whatever; whatever one likes
to encourage (someone); to cheer (someone) up; to give someone a charge; to empower
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
still more; even more; all the more; still less; even less
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
largehearted; frank; unaffected
fighting bravely; strenuous efforts
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
big quarrel; huge fight; big row
to inflict; to impose (a fine, etc.)
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
slope; slanting surface; bevel
before or since; neither before nor after; no other time in one's life; stressing a particular moment or event as being unique or most extreme
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to miss (doing); to fail (to do)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
bringing; taking; carrying
in case of; at that time; at this time
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
collection (of fees, taxes, etc.); levy
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully