dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
preparing to flee; being ready to run away
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
satisfactory; decent; good; proper; worthy
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
meeting; assembly; party; society; association; club
patronage; favour; favor; custom
model; (good) example; exemplar; model handwriting; model drawing; copybook
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
practice writing with a brush; study; learning
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
evening; evening (of a special event); last night; yesterday evening
will not do; do not; does not
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
to close (one's eyes); to shut
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
last drink (of sake); last glass; last cup
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
eldest son (may be the only son); first-born son
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
to chide; to rebuke; to reprove
thoughtless; reckless; ordinary; usual; excessive; indiscriminate
guess; speculation; supposition
without authority; without reason; unnecessarily; recklessly; indiscriminately
principle; aim; purport; gist; instructions; orders