all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to surround; to crowd around
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
grand; imposing; magnificent
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
manner of Heian era palatial architecture
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
caller; visitor; company; guest
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
leakage; omission; oversight; I; me
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
traditional Japanese wind instrument resembling panpipes; free-reed instrument used in Japanese court music
wagon; yamatogoto; six-stringed native Japanese zither
flute; fife; pipe; whistle
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
tossing a coin (to a street performer or beggar); tossed coin; (online) tipping; tip; donation
spreading; laying out; security deposit; Japanese mattress
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to call together; to convene
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
(sound of) laughter; laughing voice
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests