group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
goddamn idiot; moron; nitwit
stone (used for throwing)
nightlife districts; drinking districts
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
a long time (since the last time); first in a long time
door-to-door entertainment; door-to-door entertainer; strolling musician; street musician
bystreet; side street; back street; alley; lane
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
loud voice; high-pitched voice
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
busy place; busy street; place that's always bustling with people; amusement quarters
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
rumor; rumour; gossip; hearsay
street; quarter; district; area
to carry out fellatio; to give someone head
watch-keeping; guard; lookout
look!; there!; here!; that is
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
open; public; official; overt
Island; insula; island; islet
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
coastal waters; adjacent seas
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
continuous; nonstop; consecutive; ceaseless
(arch.) fast-moving rowboat; type of fast military ship
treason; treachery; mutiny; rebellion; insurrection
commander-in-chief; Taishōgun; one of the eight gods of the koyomi
he; she; that person; that; that one; that thing
going out (before burning completely); dying out; fizzling out (e.g. of a plan); falling through; coming to nothing