jpdb beta

corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with

1

hair (of the head)

2

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

3

mark; sign; symbol; emblem; badge; crest

1

traveling expenses; travelling expenses

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

1

to accuse somebody; to charge someone

2

condition; situation; prospects

1

trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)

1

good performance; good work; great success

1

praise; admiration; commendation; approbation

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

prohibition; interdiction; forbidden; prohibited

1

crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)

3

pond

1

(built) on sand

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

criminal (bound by ropes); prisoner in bonds; being bound by ropes

1

Shinpachi

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

neck; head; dismissal; discharge

2

to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate

1

to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate

2

heartlessness; inhumanity

1

I'll write again soon (closure for a letter, etc.); more anon; sincerely yours; yours truly

1

clear; fresh; bright

1

to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish

1

tenement house; row house

1

serious crime; grave sin

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

1

greenhouse; icehouse; cellar

1

mono no aware; appreciation of the fleeting nature of beauty; pathos of things; strong aesthetic sense

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

incense

2

to gush forth

1

foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me

3

to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about

1

soul; spirit; ghost

1

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

2

worry; agony; vexation; illness; sickness

1

to be worried; to be troubled

2

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)

1

day of month; counter for days

1

cultivated fields; countryside

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

eternity

2

striking just before one's opponent makes a move

1

sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love

1

fast horse

7