explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
ferocious; brutal; atrocious; savage; barbarous
essence; true nature; substance; reality
to snatch away; to dispossess; to steal
in the twinkling of an eye; in a flash
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
peak; summit; ridge; back of a blade
to trample; to crush underfoot
group engaged in some activity (players, companies, forces, etc.)
defense; defence; safeguard; protection
sword; blade; single stroke
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
victory or defeat; issue (of battle); outcome
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to knock down; to utterly defeat
to strike; to hit; to give hell to
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
dry grass; dead grass; hay; withered grass
to rustle; to sway; to stir; to flutter
wintry; very cold-looking (e.g. landscape); bleak (e.g. room, street); desolate; empty (of furnishings)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
wounded person; injured person
to lose consciousness; to faint; to black out
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
shōchū; Japanese spirit distilled from sweet potatoes, rice, etc.
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
scene; spectacle; sight; view